「夢はあきらめなければかなう」と息子に伝えたい
『うちゅういちの たかいたかい』が生まれたきっかけは、ご主人が息子さんを“高い高い”したときのひと言。「パパの筋肉を鍛えたら、木よりもビルよりも高くなるかな？」
ホッシーナッキーさんは、この絵本を「一人ではなく、家族や応援してくれたみんなで作った絵本」だと言います。物語の途中に登場するビルの窓には、ママ友やフリーマーケットの仲間など、これまで応援してくれた人たちの姿が描かれているそう。
そしてモデルになった息子さんから返ってきた「諦めずにずっと描き続けたから、こうやって形になったんだね。きっと人気者の作家になると思うよ！」という言葉が、忘れられないといいます。
「長男が一番の応援者なんです」そう話す表情が、とてもやさしかったのが印象的でした。
目指すのは、“世界中で愛される絵本”
「いつか絵本が世界各国で翻訳されて、世界中の人に愛される作品を生み出していくのが目標です」そう語るホッシーナッキーさん。『うちゅういちの たかいたかい』は韓国語翻訳版が刊行に向けて動いており、夢にまた一歩近づいています。
子育ての時間から生まれた物語が、一冊の絵本になり、読者に届いていく。42歳で始まった新人絵本作家としての挑戦は、これからも続いていきます。
写真／西島 渚 取材・文／山原萌恵
