ジャンボ〜！ チャオスだよ。今回は、リクエストボックスに届いた「ケニアでは赤ちゃんの名前をどうやって決めるの？」という質問について、お答えしようかな。
ケニアではね、新しい命に名前を授けるとき、今でも伝統をとても大切にしているんだ。たとえば……
・昔ながらのお産と、賑やかな発表
村で女性が赤ちゃんを産むとき、家の外にはお祝いをするために、村の男の人や女の人たちが集まって今か今かと待ち構えている。
そして赤ちゃんが無事に産まれると、出産を手伝っていた女性が外へ飛び出してきて、みんなに大きな声で知らせるんだ。
「たった今、赤ちゃんが産まれましたよ！」ってね。
その瞬間、待っていたみんなの歌とダンスが始まり、お祝いの宴がスタートする。
そしてその場で、ご先祖様や、おじいちゃん・おばあちゃんの名前から新しい名前が選ばれるんだよ。
・遠くで産まれたときは「4週間」待つ
もし遠く離れた場所で産まれた場合でも、伝統的なルールがあるんだ。おじいちゃんとおばあちゃんは、お母さんの体が少し回復するまで「4週間」の時間をくれる。
そして産後4週間が過ぎたら、お母さんは赤ちゃんを連れて実家へ帰らなければならない。なぜなら、名前を決める権利はおじいちゃん、おばあちゃんにあるからなんだ。
ちなみにだけど、私の名前は「チャオス」で通ってるけど、正式には「チャールズ」なんだ。これは、日本のゴー（羽鳥）が「チャールズ」を聞き取れなくて「チャオス」と呼び始めたのが始まり。
そして、私の正式名称は「チャールズ・カスキャ・ンジオキ」。ミドルネームの『カスキャ』は祖父母が付けてくれたもので、もともとは曾祖父（または曾祖母）の名前から取ったものだよ。
もうひとつちなみに、私の次女の名前は「デイジー・マリア・チャールズ」。ミドルネームの『マリア』は私の母の名前で、私の両親が孫（娘）に付けてくれた名前なんだ。