ジャンボ〜！ ナイロビでタクシー運転手をしている、ポテトが大好きなカンバ族のチャオスだよ。今回はポテト通信！
行ってきたのは「Dokas pizza and grill」というお店。名前はしっかりしてるけど、実際はテントで覆われたオープンな店なんだ。いわゆる屋台っぽいスタイルだね。
でもね、ちゃんとしてるところもあるよ。ポテトにはホコリが入らないようにしてるし、雨水も入らないように工夫されてた。そこは安心できるポイントだね。
ただ、かなり忙しい店だったよ。みんなテイクアウェイ（お持ち帰り）でポテトを買っていくんだ。店の中に座るスペースがほとんどないから、買ってすぐ帰る人が多い感じだね。
僕もポテトを注文したら、店員さんがこう言ったんだ。
「ポテトは2種類あるよ。辛いポテトと、辛くないポテト」
僕は、
「じゃあ辛いポテトで」
って頼んだ。
そしたら出てきたポテトが……
めちゃくちゃ黄色い。かなり強烈な黄色だったんだ。
「辛いのに黄色い……。これは……どんな味がするんだろ……」って思って食べてみたんだけど、全然辛くない。見た目は強烈。でも味は普通なんだよ。
しかも食べ終わったあと、口の中とか唇に黄色い色が残るんだ。たぶんスパイスか着色だと思うけど、これにはちょっとビックリした。
あとで店員さんに聞いたら、
「これは俺の秘密の作り方だ」
って言ってた。
その秘密、気になるけど聞かないでおくよ。
正直に言うと、僕はあまり好きじゃなかったかな。見た目と味のギャップが大きすぎたんだ。
ちなみに値段は100ケニアシリング（約120円）。安いけど、味は……まあ経験って感じだね。
ナイロビにはいろんなポテトがあるけど、こういう “見た目だけ強烈なポテト” もあるんだなって学んだよ。クワヘリ！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.