MLBは開幕から約２か月が経ち、各選手のコンディションが見え始めている。
日本人の野手はア・リーグトップの17本塁打、同３位の33打点の村上宗隆（シカゴ・ホワイトソックス）や、チームトップの10本のホームランを打っている岡本和真（トロント・ブルージェイズ）のMLBルーキー２人の活躍が目立っている。また一時期は不振に陥っていた大谷翔平（ロサンゼルス・ドジャース）や３月の第６回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）での負傷で出遅れた鈴木誠也（シカゴ・カブス）も、チームの主軸を務めている。
一方、隣国の韓国勢は苦しんでいるようだ。キム・ハソン（アトランタ・ブレーブス）は打率.115、０本塁打１打点でOPS.349、イ・ジョンフ（サンフランシスコ・ジャイアンツ）は打率.268、３本塁打17打点でOPS.696、キム・ヘソン（ドジャース）は打率.269、１本塁打10打点でOPS.682、ソン・ムンムン（サンディエゴ・パドレス）は打率.222、０本塁打４打点でOPS.611だ。出塁率と長打率を足したOPSは、一般的に.750が平均で、.675で“問題あり”、.600で“かなり問題あり”とされている。データ上、韓国の４野手は苦境に立たされているといえる。
そんななか同国メディア『スポーツ朝鮮』が、「大衝撃！韓国ではスーパースターだったが、４人ともリーグ平均以下...OPS+（※OPSがリーグ平均の100と比較した傑出度）とwRC+（※１打席あたりに生む得点の傑出度）で見た現実」と銘打った記事を掲載。「KBO出身のコリアンメジャーリーグ打者が、シーズン序盤でリーグ平均以下の悲惨な攻撃力にあえいでいる」と切り出した。
OPS+とwRC+とも韓国人打者が軒並み平均以下だと伝え、キム・ハソンについては「極度のスランプが続いている」、イ・ジョンフは「なかなか爆発力を生かせずにいる」、キム・ヘソンは「シーズンの経過とともに下落傾向だ」、ソン・ムンムンは「ベンチメンバーとみなされるが、代打要員ではない」と、それぞれの状況を評価する。
そして「打撃能力が全般的に低い理由は、絶対に不足した長打力と考えればよい。特にホームランが少ないという点でOPS+とwRC+で低い数値が出るしかない。 KBOリーグ最上級打者は、メジャーリーグでダメだという話が出てくる理由だ」と手厳しい主張を展開した。
また「一方、日本人打者たちはパワフルな打撃でメジャーリーグを制圧している」とし、日本人野手は吉田正尚（ボストン・レッドソックス）を含めた５人ともOPS+が100を上回り、wRC+は吉田を除いた４選手が100以上だと伝えた。
今後、コリアンバッターの巻き返しはあるのだろうか。
構成●THE DIGEST編集部
【記事】本塁打、長打率、OPSで新人３冠！ 村上宗隆、米誌ルーキー・パワーランキング２位に選出！ 「1位に推す議論もある」と絶賛も課題は三振率32.５％
【記事】「好感度爆上がり」「忘れないね」岡本和真、敵地での丁寧な“神ファンサ”に日米ほっこり「めっちゃ可愛い」「誰かジェイズのジャージをあげて」
【画像】絢爛豪華な美女がずらり！ 大谷翔平、メッシ、フェルスタッペン、ジョコビッチ、カリー、スキーンズ…世界TOPアスリートの“妻＆パートナーたち”を厳選紹介！
