ロサンゼルス・ドジャースは現地10月17日、本拠地のドジャー・スタジアムで行なわれたナ・リーグ優勝決定シリーズ（NLCS）第４戦でミルウォーキー・ブルワーズと対戦。５対１で勝利を飾った。
今季のMLBで最多勝利を挙げたブルワーズを相手に４連勝＝スウィープでリーグ優勝とワールドシリーズ（WS）進出を決めた一戦で、投打で大活躍したのが大谷翔平だ。
「１番・投手兼指名打者」でスタメン出場すると、１回表には投手で相手打線から３連続三振を奪うと、直後の１回裏には先頭打者ホームランを放つ。
その後も安定した投球で試合を作りつつ、４回と７回にはホームランを放つ。結局、投手では６回２安打10奪三振で無失点、打者では３打数３安打３ホームラン３打点１四球という、驚異的な数字をマークした。
そして試合後にフラッシュインタビューに応じると、まずは「一戦一戦、素晴らしいチームを相手に、勝ち切れて、今日（WS進出を）決められて良かったです。今日決めるんだという気持ちでみんな臨んで、終始良いゲームの運びができました」と喜ぶ。
“大暴れ”だったバッティングについては「ここまであまり打てていなかったので、１試合だけ貢献できましたけど、ホームランだけではなく、フォアボールも含めて１打席、１打席、良い打席を送りたいです」と述べる。
ピッチングに関しては、自身の好投よりも２人の走者を残して降板した７回を回想して「７回を投げ切りたかったんですけど、嫌な流れのなかで、（アレックス・）ベシアが素晴らしいピッチングをしてくれたので、助けられました」と感謝した。
またチームの強さを「一人ひとりが本当にチームのために、１打席、１打席、１イニング、１イニング、プレーしています。それが良い形で、試合のなかで現れていると思っています」と分析した。
はたして、ドジャースの２シーズン連続での世界一はなるのか。WSでは、ア・リーグ優勝決定シリーズを争っているシアトル・マリナーズとトロント・ブルージェイズの勝者と激突する。
構成●THE DIGEST編集部
【画像】大谷真美子さんら世界の美女がずらり！ 常勝軍団ドジャースの名手たを支える“ゴージャスでセレブな妻＆パートナー”を一挙紹介！
【動画】驚異的活躍の大谷翔平！ 初回から３連続三振＆先頭打者弾！
【画像】大谷翔平の妻、田中真美子が輝いた“現役バスケ選手時代”を厳選フォトで一挙紹介！ 貴重なショートカット時代も
