保障とは？その意味や似た言葉との違いを解説

補償と賠償の違い

・賠償 (ばいしょう)とは

意味: 法的義務として、他者に与えた損害や損失を埋め合わせるための行為やその対価。

文脈: 法律の文脈で主に使用され、特に民法において他者に損害を与えた場合の責任として賠償の義務が発生します。

特徴: 賠償は、主に過失や故意による他者への損害が発生した場合に関連して使われる言葉です。この賠償責任は、法律によって規定されており、損害を与えた当事者は、その損害を埋め合わせる義務が発生します。

「補償」は、主に事前の契約や約束に基づいて損害を埋め合わせることを指し、特に保険などの文脈で使用されます。

「賠償」は、法的な義務として他者に与えた損害を埋め合わせることを指し、法律の文脈、特に過失や故意に関連するケースで使用されます。

これらの言葉の違いを理解しておくことで、正確に状況や内容を伝えることができます。

弁償 (べんしょう)

意味: 他者に与えた損害や損失を修正または埋め合わせること。

文脈: 法律や契約上の損害賠償の文脈でよく使用されます。例えば、事故や過失により他者に損害を与えた場合、その損害を弁償するというように使用されます。

特徴: 損害を与えた当事者が、その損害を修正するか、或いは相応の価値を提供することを指します。

代償 (だいしょう)

意味: あるものを失うことによって得るもの、またはあるものを手放して別のものを得る行為やその結果。

文脈: 物事のバランスや取引、犠牲としての支払いなどの文脈で使用されます。例：「成功を得るための時間と努力の代償」。

特徴: 一つを犠牲にして別のものを得るというニュアンスが強いです。